In dit artikel laten we zien hoe de diverse klantdocumenten in het Engels kunnen worden uitgebracht.
Inhoudsopgave
Wijzig de taalinstellingen
In de opdracht zelf kan je de taal wijzigen onder de Opdrachteigenschappen.
Klik links bovenin het scherm op de handelsnaam en de opdrachteigenschappen worden geopend.
Hier kan je kiezen tussen Nederlands en Engels. Klik op English en klik op Opslaan.
Staat de optie Taalinstellingen niet in de Opdrachteigenschappen? Controleer dan de kantoorlaag om te zien of Engels als taal voor de template op Actief staat.
In de kantoorlaag
Taalinstellingen zijn te wijzigen via de kantoorlaag en individueel per opdracht. De taal staat standaard ingesteld op Nederlands. Als deze instelling ook zo behouden wordt in de kantoorlaag kan alsnog gekozen worden voor een specifieke opdracht om deze in te stellen op Engels.
Onder Opmaak | Taalinstellingen opdracht kan je zien welke talen beschikbaar zijn. Als ‘Actief’ niet is aangevinkt is het ook niet mogelijk om in de opdracht of in de template de taal te wijzigen.
Toelichtingen
Volg zoals gebruikelijk de checklists. De documenten zullen gaandeweg gevuld worden.
Eventuele toelichtingen moeten in de checklists nog worden ingevuld in het Engels.
Samenstellingsverklaring
Ook de Samenstellingsverklaring voor zowel accountant- als administratiekantoren is in het Engels beschikbaar.
Engelse datumnotering
1. navigeer naar Instellingen onder de info knop
2. kies bij Datums voor Engelse datum opmaak.
3. na sluiten van de venster zal gekozen datumopmaak toegepast worden.
De jaarrekening publiceren
Het is ook mogelijk om de jaarrekening in het Engels te publiceren. Om de jaarrekening te publiceren hoef je alleen de taal van de opdracht naar het Engels te wijzigen.