Als u de Citrix Receiver / Workspace gebruikt om verbinding te maken vanaf uw Mac met een virtueel Microsoft Windows-bureaublad, kunt u problemen ondervinden met de toetsenbordindeling. Dus als u bijvoorbeeld het getal 5 typt, zal het %-teken tonen en zal de letter y in plaats daarvan p worden (etc...), nogal vervelend maar gelukkig eenvoudig op te lossen!
Oplossing:
1. Sluit alle Citrix applicaties af en sluit daarna de Citrix Receiver / Citrix Workspace.
2. Klik op het icoontje van de Citrix Receiver of de Citrix Workspace
Citrix Receiver:
Citrix Workspace:
3. Klik dan op Preferences...
4. Haal het vinkje weg bij de optie 'Use local keybord layout, rather than the remote server keyboard layout'
Citrix Receiver: 
Citrix Workspace:
5. Sluit dit scherm en start de Citrix Receiver / Citrix Workspace op.